Oniwakamaru y la carpa gigante, Ángela Gallego

Oniwakamaru y la carpa gigante (Sobre un grabado de Utagawa Kuniyoshi)

Obra inspirada en un grabado de Utagawa Kuniyoshi, uno de los principales maestros de ukiyo-e, género de estampas realizadas mediante xilografías en el Japón de los siglos XVII al XX. La imagen representa una de las escenas más conocidas de la vida de Saitō Oniwakamaru (Saitō Musashibō Benkei, 1155-1189), uno de los personajes más populares del folklore japonés cuya vida ha sido tan adornada y distorsionada en representaciones y obras Kabuki y Noh que es difícil discernir entre verdad y leyenda. En la escena, el joven Benkei lucha contra una carpa gigante en la cascada de Bishimon y después de destruir al enorme monstruo, descubre los restos de su madre, Ohaya, que había sido devorada por los peces. La obra es un encargo del Centro Nacional de Difusión Musical y fue estrenada por el Spanish Brass en el XVIII Festival de Música Española de Cádiz (2020). La partitura está escrita a partir de una polirritmia estructural sobre la que se organiza toda la obra y que configura el número de secciones, los cambios de tempo, las modulaciones métricas (seis en total), los puntos culminantes, el material rítmico y polirrítmico y los cambios de agregado armónico. El material armónico y melódico surge de solo seis agregados sometidos a constante evolución mediante una serie de técnicas de transformación interválica que garantizan la unidad de las distintas secciones. Por último, al final de la obra hay una referencia melódica muy difuminada a una canción popular japonesa de pescadores.